If you try to add a device to a site and the button does not respond, then you have reached the licensed device limit for that site.
To add more devices contact your Innovative Software 360 account manager to discuss increasing your licensing level.
Alternatively, if there are any devices listed as Inactive, or there are devices that you know are no longer required on this site, you can free up a licence by Removing a Device from the site.